留美学子海外过年 自办“春晚”寄乡思

充满古典韵味的琵琶二胡重奏，动感十足的街舞表演，“洛阳大叔”的故事引来掌声阵阵，“奶茶妹妹”演绎的“董小姐”赢得笑声连连……这是农历大年初三在美国哥伦比亚大学举办的“弹指间、心无间”的春晚现场。

整场晚会的点题之作，是哥大学生自导自演的音乐情景剧《弹指间、心无间》，既抒发了他们的思乡之情，又体现了他们对未来理想的坚持，赢得了台下留学生们的共鸣。中国驻纽约总领事孙国祥亲临现场给观众拜年，哥大校长博林格虽未能出席，但特地送上贺信。

留学生春晚其实算得上老传统，但近年来从制作到宣传似乎越来越给力，不仅受到海外学子的青睐，也充当起中国文化走向海外的桥梁。

“中国文化的使者”

自1996年起，哥伦比亚大学中国学生学者联合会(CUCSSA)就开始在中国农历新年举办春节联欢晚会。CUCSSA还于2007年发起了美国常春藤联盟八校联合举办“常春藤盟校农历新年晚会”的号召，开创了常春藤盟校合办大型文艺晚会的先河。

孙国祥说:“一年一度的哥伦比亚大学农历新年联欢晚会秉持发扬中华文化、传承中华文明的精神，历经18年的发展和完善，现已成为美东地区最大的农历新年庆祝活动之一，发挥了中国传统文化友好使者的作用。”

今年第一次携家人观看这种大型晚会的美籍华人王女士说，由于自己的孩子出生在美国，希望藉此机会让她感受中华传统文化。她还表示，春晚现场的热闹气氛让她感受到了在家乡过春节的年味。

学中文、爱说中文、有中文名“齐思源”的白人小伙子安德鲁对记者说：“中国人看春晚，有点像我们美国人看‘超级碗’(橄榄球)比赛，但我觉得比‘超级碗’更好看，很多节目都很有中国文化特色。”

中国元素“升级版”

“不到现场，不知多好看！”春晚宣传海报上的清纯妹子莞尔一笑，标语也写得令人忍俊不禁。现如今的留学生春晚可不再是中国学生、学者们聚在一起“穷乐呵”，而是讲创意、懂宣传、紧贴时代气息。

正在哥伦比亚大学学习的“奶茶妹妹”章泽天应邀客串今年的“哥大春晚”主持人角色，这位“学生女神”也成为晚会一大亮点。现场可容纳1000余人的晚会礼堂座无虚席。此外，今年的“哥大春晚”除了歌手宋冬野携《董小姐》“出席”，郭德纲、王宝强、杨澜等视频送祝福外，因在纽约街头卖“肉夹馍”而成为话题人物的“洛阳大叔”也现身晚会，著名歌手王力宏和青年钢琴家李云迪几乎同时在哥大觅得“良缘”一事也成为晚会节目的调侃话题。

对于国内的新生代来说，过年守着电视屏幕看春晚或许有些老土，但人在异乡，“年味”的意义变得不同了。哥伦比亚大学硕士二年级学生小李告诉记者，在国内从来不看春晚的她来美后成了春晚的忠实观众。“看到中国的传统剧目，突然就有过年的感觉了，有时候眼泪都会流下来，”小李说，“人在国外，更想过年。”

本文原载于兵马俑在线（edu.wmxa.cn），转载请保留本链接，敬谢！